"У вас только разговорный? А как же грамматика?" - такое противопоставление регулярно приходится слышать от родителей последователям беспереводной методики естественного погружения.